阅读指津
责任编辑/江冬
推断文言实词含义七法
文/刘冬梅 乙常青
解常见实词在文中的含义,是读懂文言语段的前提。“常见实词”明确了考查范围,“在文中的含义”则强调了理解的方法,即必须联系上下文做周密考虑,而不能断章取义地解释。如何周密考虑呢?方法很多,现列举七例。
一、互文见义法。在相似的语言结构中,处于对应位置上的词语往往意义相同、相近或相反。这样通过对已知词语的词义、词性进行分析,就可以推知未知词语的词义、词性。如:
(1)殚其地之出,竭其庐之入。(《捕蛇者说》)“竭”与“殚”相对,根据“竭”(使……尽),可推断出“殚”也作“尽、竭尽”讲。
(2)与天地兮比寿,与日月兮齐光。(《涉江》)“比”对应“齐”,“齐”为“相同”之意,成语有“等量齐观”,那么“比”也是“相同”之意,而非“比较”的意思。
二、成语求义法。即借助成语来推断实词含义。成语源于古代典籍,其中保留了不少文言词语的特殊用法,如“不刊之论”中的“刊”,“文不加点”中的“点”,“不速之客”中的“速”,“不期而遇”中的“期”等等。推断实词词义时,如果我们能够恰当地借助成语,问题也可能化难为易。如:
(1)腥臊并御,芳不得薄兮。(《涉江》)联想到成语“日薄西山”,其中“薄”是“接近”、“靠近”之意,可推断“芳不得薄兮”中“薄”词义与之相同。
(2)必躬造左公第。(《左忠毅公逸事》)联想到成语“登峰造极”中的“造”是“到”的意思,分析该句,“造”也是“到”的意思。
三、语法分析法。任何句子都处在一个语法结构之中,每个词语都充当句子的不同成分。通过句子成分的分析,便可以推知词语的词义。如:
(1)范增数目项王。(《鸿门宴》)“目”前有状语,后带宾语,用作动词。因此,既不能理解为“眼睛”,也不能仅理解为“看”,应理解为“用眼睛示意”。
(2)将军被坚执锐。(《陈涉世家》)句中“将军”作主语,“被”和“执”作并列谓语,那么“坚”和“锐”是宾语。宾语一般由名词、代词充当,因此应解释为“坚固的铠甲”和“锐利的武器”。
四、字形推义法。汉字属于表意体系的文字,字形与字义之间,大都有密切的联系。汉字中形声字占90%以上。形声字的“义符”给我们推断词义提供了有利的条件。如:
(1)以啮人,无御之者。(《捕蛇者说》)啮,从“口”从“齿”,“口”“齿”加于人不是“吃”而是“咬”,“啮”即“咬”。
(2)初一交战,操军不利,引次江北。(《赤壁之战》)“引”,会意字,从“弓”从“|”,本义是拉开弓。弓只能是向后拉,再加以联想,“引”当然是“后退”、“退却”之意。
五、因声寻义法……■
(部分内容详见12月号《初中生》B版)